Monatsarchiv für April 2009

Welttag des Buches 2009

Heute ist Welttag des Buches, ein 1995 von der UNESCO geschaffener Feiertag für die Kultur des geschriebenen Wortes.
Welttag des Buches 2009
Die Idee des Buch-Welttages geht zurück auf eine Tradition in Katalonien, wo seit den Zwanziger Jahren am 23. April, dem Sankt-Georgs-Tag, auf den Straßen Buchstände aufgebaut werden und rund um das Buch ein großes Volksfest stattfindet.

Mehr Informationen finden Sie unter www.welttag-des-buches.de.

Thema: Buch
Stichwörter:

23. April 2009, 7:52 Uhr Frank

Was ist nochmal ein Lektor?

Der Versandbuchhändler Amazon.de ist manchmal etwas merkwürdig. Die Amazonen haben dort das Buch »Krise des Lektorats?« ebenso wie den Titel »Beruf: Lektor« nämlich in folgender Kategorie untergebracht:

Bücher > Religion & Esoterik > Christentum & Theologie > Gemeindeleben > Pfarrer & Gemeindebedienstete

Das Buch befindet sich dort in der (christlichen) Gemeinschaft von Büchern wie »Ideale Gemeinde sucht perfekten Pastor« und »Himmelreich auf Erden: Evangelische Pfarrer als Naturforscher und Entdecker«.

Nun versteht man üblicherweise unter der Bezeichnung »Lektor« eine Person, die den Prozess der Entstehung eines Buches bei einem Verlag betreut. Es gibt Lektoren wohl aber auch im Kirchendienst; Sie übernehmen dort u.a. Schriftlesungen. Das lateinische Wort »Lector« heißt nämlich zunächst einmal lediglich »(Vor-) Leser«.

Gut, wieder etwas gelernt. Und wenigstens hat der (oder die) zuständige Amazon-Angestellte die Kategorie von diesem Herren hier verschont …

Thema: Sonstiges
Stichwörter: , ,

20. April 2009, 15:28 Uhr Martin

Nachlese zur tekom-Frühjahrstagung

Die tekom-Frühjahrstagung 2009 in den Dortmunder Westfalenhallen war ein voller Erfolg. Unsere beiden Vorträge in der Veranstaltung »PO 5 Anreize schaffen – wie man den Nutzer zum Lesen bringt« liefen gut, und auch die Veranstalter können zufrieden sein. Konkrete Zahlen reicht die tekom noch nach, einige Fotos von der Tagung konnten wir bereits auf der tekom-Website auftreiben, am interessantesten ist dabei dieses:

Podium PO5 Anreize schaffen

Dieses Bild zeigt ausgerechnet »unsere« Veranstaltung am Freitagmorgen mit Nebil und mir auf der Bühne des Goldsaals (im Einzelnen v.l.n.r.: Martin Häberle, Martin Lieneke, Prof. Rainer Voges, Nebil Messaoudi und Martin Kosa), während Nebil seinen Vortrag gerade abschließt. Circa 90 Tagungsteilnehmer fanden trotz der frühen Stunde (Beginn: 8:30 Uhr) in die Veranstaltung.

Unsere Beiträge

Nebil und ich referierten zu den Themen »Humor in der Technischen Dokumentation« und »Dokumentation mit Persönlichkeit – Avatare, Leitfiguren und Leselotsen«. Die Tagungsband-Beiträge unserer beiden Vorträge sind online ebenso verfügbar wie die Folien der Tagung (unten auf »Downloads« klicken).

Nach einer kurzen Einführung von Prof. Rainer Bernd Voges von der Fachhochschule Gießen-Friedberg begann ich meinen Beitrag, direkt im Anschluss kam Nebils Vortrag, dann folgte Martin Kosa mit seinem multimedialen Vortrag rund um Filmanleitungen, und schließlich Martin Lieneke zum Thema Quiz und Comic als Mittel zur Leseanreizsteigerung, immer aufgelockert durch Beiträge aus dem Publikum und durch Herrn Prof. Voges.

Eindrücke

Auf einem anderen Podium stieß ich auf ein lange gesuchtes Praxisbeispiel für Sympathieträger bzw. Leitfiguren in der Produktkommunikation: den sprechenden Kaffeelöffel »LEO« im Knowledge Builder, dem multimedialen Produktinformationsportal des Kaffeeautomatenherstellers Jura.

Ebenfalls in einem anderen Vortrag hörte ich die Antwort auf die Frage, ob die Verständlichkeit durch Leseanreize leidet. Sie lautet: Nein. Das ergab eine Studie von Ulrich Bühring und Clemens Schwender von 2007: »Lust auf Lesen. Lesemotivierende Gestaltung technischer Dokumentation«. Sie sind vielmehr Ergänzung und Optimierung.

Außerdem erhielt ich nach meinem Vortrag einige Hinweise aus dem Publikum, dass es viel Forschung zu Identifikationsfiguren und Sympathieträgern in der Psychologie gibt (Stichwort Informationsklassen etc.). Leider habe ich es verbummelt, mir die E-Mail-Adresse des jungen Herren zu sichern, der uns darüber informierte. (Falls Sie das lesen und Näheres beitragen möchten, schreiben Sie uns bitte.)

Diskussion

Unsere beiden Vorträge kamen gut an und wurde auch vom trotz der frühen Tageszeit recht diskussionsfreudigen Publikum überwiegend positiv aufgefasst (abgesehen vom vorhersehbaren Einwurf »Wer soll das alles zahlen?!«).

Einige sind nicht bereit, Mehrkosten zu übernehmen, die für »anregende Zusätze« entstehen, vernachlässigen dabei aber den Gedanken, damit den Gebrauchswert des Produkts und die Kundenzufriedenheit zu steigern. Das Ziel sollte also in vielen Fällen vielmehr sein, zugunsten einer durchgängige Kommunikation von Pre- und After-Sales die Abteilungen Marketing und Technische Redaktion sowie deren Produkte zu verschmelzen. Durch konsequente Zusammenarbeit mit dem Marketing können Synergie-Effekte entstehen und auch die Kosten im Griff behalten werden.

Ein entscheidender Gesichtspunkt ist sicherlich die Erwartungshaltung der Anwender an Anleitungen: Sie rechnen nicht damit, auf Figuren und/oder Humor zu treffen. Aber heißt dies, dass sie es auch ablehnen? Wir meinen nein.  Empirische Studien gibt es dazu soweit bekannt noch nicht, sollte es aber geben, da waren sich alle einig. Wer sagt schließlich, dass Doku-Lesen keinen Spaß machen darf?

Thema: Technische Redaktion
Stichwörter: , ,

11. April 2009, 10:16 Uhr Martin

Verzeichnis von Websites, die mit Joomla laufen

Vor zwei Tagen ging die offizielle Joomla! Community Showcase online, ein Verzeichnis herausragender Websites, unter deren Haube Joomla läuft.

Die Websites sind nach Kategorien sortiert und können bewertet werden. Jeden Monat wird eine besonders gute Website als »Joomla! Site of the Month« ausgezeichnet. Community Showcase ist einen Besuch wert, um einen Eindruck zu gewinnen, was sich mit Joomla alles machen lässt.

Ein Verzeichnis gut gestalteter Joomla-Websites und Joomla-Websites großer Organisationen haben wir bereits vorgestellt.

Thema: Joomla
Stichwörter: ,

10. April 2009, 9:00 Uhr Frank

JoomlaDay 2009

Nach zwei Jahren Pause findet in Deutschland wieder ein JoomlaDay statt, bei dem sich vom 24. bis 26. September 2009 alles um das Web-Content-Management-System Joomla dreht. In Bad Nauheim, in der Nähe von Frankfurt, treffen sich Joomla-begeisterte Firmenanwender, Entwickler und Privatpersonen.

Thema des ersten Tages ist das Web-Shop-System Virtuemart (Virtuemartday), am zweiten Tag geht es um Joomla im geschäftlichen Umfeld (Businessday) und am dritten Tag trifft sich die Anwendergemeinde zum Gedankenaustausch (Communityday).

Bis zum 17. April können Interessierte Vorschläge für Vorträge einreichen (Call for papers).

Beim Joomladay 2006 waren wir als Besucher mit von der Partie und vielleicht sieht man den einen oder anderen von uns am 26. September auf dem Communityday.

Thema: Joomla
Stichwörter: , ,

7. April 2009, 13:35 Uhr Frank

Google übernimmt Joomla – neues CMS »Goomla«

Es rappelt mal wieder im Joomla!-Karton. Unser Lieblings-Web-CMS-Projekt erlebt wohl in Kürze seine dritte Verwandlung – von Mambo über Joomla hin zu »Goomla«.

goomla

Dabei handelt es sich um einen Fork, also um eine Abspaltung vom bestehenden Projekt Joomla, wie damals von Mambo zu Joomla.

Die Gründe? Lange Veröffentlichungs-Zyklen und die mühsame Kollaboration über das Internet hätten dem Joomla-Projekt den Spaß genommen, so der neue Chef-Entwickler Eddie Jansen bei Twitter: »Joomla! 1.6 or even 2.0 is probably never going to happen.«

Diesen für alle überraschenden Schritt gehen nun einige namhafte Joomla-Entwickler gemeinsam mit Suchmaschinenbetreiber Google, der den jungen Wilden finanzielle Rückendeckung gibt. Das kalifornische Unternehmen möchte damit das Portfolio des Dienstes Google Sites um komplexere dynamische Websites erweitern.

Die zum neuen Projekt wechselnden Entwickler sehen den Projektstart als Chance, ihre Arbeit auf eine solide finanzielle Basis zu stellen. Goomla erscheint daher auch nicht mehr unter den Bedingungen der GPL, sondern unter der neu geschaffenen Google Public License (GooPL).

Bereits im vorigen Jahr kamen über den Google Summer of Code erste Kontakte zum Internet-Riesen aus Mountain View zustande, die Goomla nun möglich machen. Das ursprüngliche Joomla-Projekt wird sich trotz allem wie bisher langsam weiter entwickeln können – der treuen Community sei dank.

Die Vorbereitungen bei Google laufen intern auf Hochtouren, die Domain goomla.org ist bereits reserviert, wenn auch bisher nur als Domainparkplatz. In Kürze soll eine erste Entwicklungsversion in den Google Labs verfügbar sein.

Wir sind gespannt, schließlich muss dann jemand »Goomla für Dummies« schreiben …

Thema: Joomla
Stichwörter: , , ,

1. April 2009, 8:19 Uhr Martin bisher 2 Kommentare


Abonnement
Themen
Aktuelle Artikel
Stichwortwolke (Tagcloud)

Advent Apple Mac Artikel Auszeichnung Beobachtung Berlin Beta Bibliothek Blog Bonn Buch Buchmesse CD CeBIT CMS Comic Diplomarbeit Dortmund Dummies E-Mail Englisch Frankfurt Freizeit Frühjahrstagung Geburtstag Gewinnspiel Google Grammatik Halloween Hannover Hochschule Karlsruhe (FH) Humor Installation Jahrestagung Jo Jooma Joomla Joomla-Art Joomla-Websites Joomla 1.0 Joomla 1.5 Joomla 1.6 Joomladay Karlsruhe Köln Lektor Leserpost Mambo Medien Nikolaustag Open Source Ostern Outtakes Presseschau Professor Recherche Rechtschreibung Rezension Rollstuhlservice Schlüter Schreiben Sicherheit Silvester SPIEGEL Sprache Studium Technische Dokumentation Technische Redaktion tekom Template Textoptimierung Tiramisu Tutorial Uebersetzung Uni Update Verlag Version Vertrag Vortrag Web 2.0 webEdition Weihnachten Wiesbaden Wiki Wiley-VCH XHTML Zielgruppe Zoo

Monate
Lizenz

Creative Commons License
Die Texte und Bilder dieses Blogs »Joomla! für Dummies« sind unter einer Creative-Commons-Lizenz lizenziert.

blogoscoop