Monatsarchiv für November 2006
Joomla! Art II
In der letzten Zeit waren wir vier Autoren mehrere Male abends zusammen unterwegs und haben Pool-Billard gespielt. Da kam die Idee auf, Billardkugeln mit den Joomla-Farben zu arrangieren. Ursprünglich war übrigens geplant, aus gegebenem Anlass dafür Bowling-Kugeln zu verwenden. Nachdem weder für das eine noch das andere Motiv ein Foto zustande kam, gibt’s die Billardkugeln jetzt als kleine Bildbearbeitungs-Fingerübung. :-)
Thema: Witziges
Stichwörter: Freizeit, Joomla, Joomla-Art
25. November 2006, 18:07 Uhr Martin
Sprechen Sie Joomla? Na klar!
Open-Source-Software lebt von den Beiträgen der Community. Neben den reinen Programmiertätigkeiten gibt es viel zu tun, sei es Testen, Fehler melden, Dokumentation schreiben oder Übersetzungen beisteuern. Bei den meisten Open-Source-Projekten dient die Webplattform Sourceforge zur Verwaltung der Entwicklerversionen, Bugs usw.
Nahezu gleichzeitig zum Erscheinen der Beta von Joomla 1.5 gab es erstmals eine deutsche Übersetzung von Frontend und Backend. Über diese waren wir natürlich sehr dankbar, sie litt aber noch an einigen Kinderkrankheiten. Nachdem Nebil und Frank dazu einen wunderbaren Blogeintrag geschrieben hatten, fasste ich mir ein Herz und trug die dort beschriebenen Fehler und Ungereimtheiten zusammen mit meinen Entdeckungen in die Joomla-SourceForge ein und eröffnete einen neuen Artifact im Bug-Tracker des deutschen Joomla-Übersetzungsprojektes.
Heute erhielt ich die Nachricht von Antonio Cambule, dem Leiter des German Translation Teams von Joomla, dass praktisch alle Hinweise im nächsten Release berücksichtigt werden. Juhuu!
Damit macht das Schreiben gleich doppelt Spaß und man bekommt das Gefühl, dass man der Allgemeinheit einen (zugegebenermaßen kleinen) Dienst erwiesen hat. Auf jeden Fall wirkt sich ein so tolles Feedback sehr motivierend aus, sich in Zukunft noch deutlich mehr am Joomla-Projekt zu beteiligen. Denn eins ist jetzt schon klar:
Open Source macht Spaß!
Thema: Joomla
Stichwörter: Buch, Joomla, Open Source
21. November 2006, 12:25 Uhr Martin
Tiramisu: La Strada in der Amalienstraße
Freitag Abend, 20:30 Uhr: Zu fünft brachen wir zu einem weiteren Tiramisu-Test auf. Das zum Test ausersehene Eiscafé hatte allerdings schon geschlossen. Kurz entschlossen beschlossen wir, stattdessen das La Strada heimzusuchen, das sich nicht entscheiden kann, ob es nicht vielleicht doch Pasta-Pasta heißt.
Das La Strada/Pasta-Pasta befindet sich in der Amalienstraße, Ecke Karlstraße, in der Nähe des Europaplatzes. Die Küche bietet bis 4:30 Uhr gut schmeckende italienische Spezialitäten von Pasta bis Pizza.
Als Nachtisch wird unter anderem Tiramisu angeboten. Es wird in einem Schälchen serviert, das in Martin unangenehme Erinnerungen an Mensa-Essen wachrief. Wegen der Schale ist auch die Portion kleiner – der Geschmack hingegen allererste Sahne: Die Mischung stimmt. Es schmeckt nicht übermäßig käsig und nicht übermäßig sahnig; das Alkoholaroma ist angenehm dezent.
Zum Gesamteindruck sei gesagt, dass das Restaurant ziemlich verraucht ist und der Kellner ein wenig mürrisch dreinschaute. Im Gegensatz zu unserem letzten Besuch wurde uns diesmal das Solo (Uno)-Spielen nicht untersagt und wir konnten bis Mitternacht ausharren.
Insgesamt für Nachtschwärmer, die Warmes oder Süßes essen wollen, eine Empfehlung.
Preis: 3,50 Euro
Portion: klein, aber fein
Geschmack: 35/40
Aussehen und Konsistenz: 17/20
Preis-/Leistungsverhältnis: 13/20
Gesamteindruck: 15/20
Erreichte Gesamtpunktzahl: 80/100
Adresse:
La Strada
Amalienstraße 17
76133 Karlsruhe
Thema: Tiramisu-Test
Stichwörter: Karlsruhe, Tiramisu
18. November 2006, 19:05 Uhr Frank
Joomla bestes Open-Source-CMS
Der Verlag Packt Publishing hat heute bekannt gegeben, dass Joomla! den Preis des »Open Source Content Management System«-Wettbewerbs 2006 gewonnen hat, der mit 5.000 US-Dollar dotiert ist.
Mehrere Wochen lang konnten Internet-Benutzer das aus ihrer Sicht beste CMS wählen. Zusammen mit den Stimmen einer Jury ging die Mehrzahl der Stimmen an Joomla.
Joomla ist das jüngste CMS unter den fünf Finalisten und entstand im August 2005 aus dem Vorgängersystem Mambo. Joomla wurde unter anderem wegen seiner leichten Installation und Benutzung, der aktiven Entwicklung sowie der Unterstützung durch die Benutzergemeinschaft gewählt.
Thema: Joomla
Stichwörter: Auszeichnung, CMS, Joomla, Open Source
14. November 2006, 22:39 Uhr Frank
Phishing-Deutsch: Von Strafbrillen, konfidentiellen Informationen und Stromung
Kürzlich rutschte eine Phishing-E-Mail durch meinen Spamfilter. Dass diese Art von Betrugsversuchen meist in hundsmiserablem Deutsch verfasst sind, scheint irgendwie zum guten Phishing-Ton zu gehören, aber diese E-Mail ist bemerkenswert stümperhaft geschrieben und stellenweise vollkommen unverständlich.
Hier die besten (oder besser: schlimmsten) Ausschnitte:
Zum gegenwartigen Tag ist viel es Falle das Internet der Gaunerei in Bezug auf die Kunden unserer Bank. Ist dringend wir empfehlen Ihnen, alle Sicherheitsmasnahmen nach dem Schutz der konfidentiellen Information zu ubernehmen.
Seinerseits war unter diesen Umstanden von unseren Spezialisten das einzigartige System des Monitorings und der Verfolgung (SMV), fahig entwickelt, bis zu 90 % der Verbrechen zu verhindern. Aufgrund der Neuerung liegt das System der Strafbrillen und der grade, nach deren Gesamtheit wir Ihnen dem Zugriff absagen kann oder die zusatzliche Information anfordern.
Die summarische Menge der Strafbrillen auf Ihrer personlichen Rechnung hat die Norm nach dem Zustand auf 6. November 2006 ubertroffen.
Fur die Autorisation (die Aktivierung) Ihrer Rechnung in das System (…) nach der Verbannung untenangefuhrt vorbeikommen und den Kode der Aktivierung im entsprechenden Dialog einzusetzen.
(…)
Ist dringend ist empfohlen, den Kode einzusetzen, die Autorisation in der Stromung zwei Tage zu gehen, andernfalls wird Ihr Zugriff in das System (…) bis zu der Klarung der Umstande geschlossen sein.
Wir werden bemerken, dass es keine Grunde fur die Unruhe, es nur die prophylaktische Sicherheitsmasnahme gerichtet auf die Versorgung Ihrer Sicherheit gibt.Wir bitten die Verzeihung fur die gelieferten Unbequemlichkeiten.
Handelt es sich hier um ein Negativbeispiel für automatische Übersetzung? Kann eine Übersetzungssoftware, so unausgereift sie auch sein mag, Wörter wie »Stromung« oder »Strafbrille« erfinden?
Deutschen Großkonzernen sind allerlei sprachliche Schandtaten durchaus zuzutrauen, aber wenn ausgerechnet eine Bank, die das »Deutsche« schon im Namen hat, derart Probleme mit ihrer Muttersprache hätte, dann kann es schlichtweg nicht mit rechten Dingen zugehen…
Thema: Sprache, Witziges
Stichwörter: Sprache
10. November 2006, 14:45 Uhr Martin
Was inzwischen geschah …
Nein nein, keine Angst, wir sind noch da! Falls der Eindruck entstanden sein sollte, dass in diesem Blog nicht mehr viel los ist: Das täuscht!
Momentan stehen die Chancen günstig, viel am Buch zu arbeiten, denn seit heute findet die alljährliche Tagung des Berufsverbandes für Technische Redakteure (tekom) statt. Praktisch alle unsere Professoren sind dort vertreten. Das heißt für uns: (Fast) alle Vorlesungen fallen diese Woche aus.
Drei Kommilitonen sind übrigens mit nach Wiesbaden gereist und nehmen dort am Tanner-Hochschulwettbewerb für Technische Dokumentation teil. Viel Erfolg, Jungs!
Hmm, da war doch noch was …
Achja, letzte Woche traf sich unser Autorenteam zum Bowling. Dieses doch etwas informellere Meeting diente der Motivation und Mobilisierung. Ein voller Erfolg, wenn auch einige Pins stehen blieben …
Thema: Sonstiges
Stichwörter: Blog, Buch, Freizeit, Professor, Technische Redaktion, tekom
8. November 2006, 16:53 Uhr Martin bisher 1 Kommentar
Eigenwerbung III: Für Dummies – Die Marke
- Mehr als 150 Millionen Bücher zu über 1.000 Themen sind in Druck.
- Mehr als 100 »Für Dummies«-Titel haben mehr als 100.000 Exemplare verkauft.
- 8 »Für Dummies«-Titel haben mehr als 1 Million Exemplare verkauft.
- »Für Dummies« werden in über 30 Sprachen übersetzt.
Thema: Buch
Stichwörter: Buch, Dummies
4. November 2006, 17:53 Uhr Frank
